اصول دین نبوت
مهر | فرهنگی و هنری | سه شنبه، 09 بهمن 1403 - 13:41
مترجم «یک تکه ابر» درباره ویژگی‌های این کتاب گفت: داستان‌های این مجموعه هوشمندانه اند و خواننده خارجی می‌تواند با داستان‌های این مجموعه همراهی و با پیامبر ارتباط برقرار کند.
خلاصه خبر
«یک تکه ابر» عنوان مجموعه‌داستانی است که نسخه فارسی آن در سال ۱۳۹۹ با گردآوری مجید قیصری و توسط انتشارات شهرستان ادب راهی بازار نشر شد.
مجید قیصری نویسنده و گردآورنده مجموعه‌داستان یک تکه ابر در این مراسم درباره اهمیت ترجمه این کتاب به زبان انگلیسی و اینکه چقدر می‌تواند با مخاطب غیرایرانی ارتباط بگیرد، گفت: حقیقتش نمی‌دانم چقدر می‌تواند ارتباط برقرار کند.
ما اصلا به فکر ترجمه نبودیم.
زمانی که گفتند بیایید کتاب را ترجمه کنیم، تازه فهمیدیم تعدادی از داستان‌هایی که خلق شده بودند، برای ترجمه به انگلیسی چه موانعی دارند.
نسخه انگلیسی یک تکه ابر با نسخه فارسی تفاوت دارد
گردآورنده کتاب «یک تکه ابر» درباره تفاوت‌های نسخه فارسی و انگلیسی این کتاب گفت: در نسخه ترجمه‌شده «یک تکه ابر» سه چهار داستان کمتر از نسخه اصلی است که شهرستان ادب منتشر کرده است.
بنابراین نسخه انگلیسی یک تکه ابر با نسخه فارسی آن متفاوت است.
سه چهار تا داستان حذف شد و چند تا داستان اضافه شد.
اثنی‌عشری درباره افزوده‌های نسخه انگلیسی توضیح داد: درواقع نسخه انگلیسی کتاب تمرکز بیشتری بر پیامبر دارد.
ما نمی‌خواستیم زیرنویس بدهیم یا در مقدمه و موخره چیزی اضافه کنیم و کتاب را از حالت داستان کوتاه دربیاوریم.
به همین خاطر نسخه انگلیسی کتاب، کمی متفاوت از نسخه فارسی است.
یک تکه ابر را مثل ترجمه اسپانیایی شاهنامه، کشور به کشور معرفی خواهم کرد
افشین شحنه‌تبار مدیر انتشارات «شمع و مه» و ناشر نسخه انگلیسی یک تکه ابر، درباره ویژگی‌های این کتاب گفت: این کتاب، متن روانی دارد.
شحنه‌تبار که پیش از این تجربه فراوانی در ترجمه آثار ایرانی به زبان‌های انگلیسی و اسپانیایی دارد، درباره اولین تجربه‌اش از انتشار رمان دینی گفت: من نزدیک ۲۰ سال پیش رمان محمد (ص) را از آقای ابراهیم حسن‌بیگی ترجمه و منتشر کردم که تجربه فوق‌العاده‌ای بود.
من همین کار را برای نسخه کامل شاهنامه به زبان اسپانیایی هم انجام دادم.
مهر | سیاسی، چند‌رسانه‌ای | سه شنبه، 09 بهمن 1403 - 11:24
رهبر انقلاب در دیدار با کارگزاران نظام و سفرای کشورهای اسلامی فرمودند: جریان بعثت یک جریان مستمر و همیشگی است و در همه دوره‌ها می‌شود از برکات بعثت استفاده کرد.
خلاصه خبر
رهبر انقلاب: جریان بعثت یک جریان مستمر و همیشگی است
مهر | استان‌ها | سه شنبه، 09 بهمن 1403 - 20:00
کرج - معاون فرهنگی اداره کل تبلیغات اسلامی البرز گفت: بعثت نبی مکرم اسلام (ص) به دلیل موجودیتی که داشت برای تمام بشریت لازم بود.
خلاصه خبر
انصاری ادامه داد: این یک دستاورد بزرگ برای بشر به ویژه برای ما مسلمانان و به خصوص برای ما شیعیان ادامه مسیر پیغمبر و امتداد شخصیت آن حضرت تا به امروز با وجود حضرت حجت (عج) است.
وی اذعان داشت: همه این آیات و معارف در خلل سختی‌ها رسیده و بیش از ۸۴ جنگ به پیغمبر تحمیل شد که با همه این سختی‌ها تمام حاصل و دستاورد عمر حضرت خلاصه شد.
وی در پایان یادآور شد: این موضوع حل شدنی نیست و بخشی از رسالت نبی اکرم مقاومت است و امروز مقاومت حاصل بعثت نبی مکرم است، امروز یک تعلیم دینی است و بر همه مسلمین عالم نه تنها یک سلیقه است بلکه یک ایدئولوژی و یک دستور و فرمان و امر الهی است.
مهر | دین و اندیشه، استان‌ها | سه شنبه، 09 بهمن 1403 - 20:58
مشهد - نماینده ولی‌فقیه در خراسان رضوی، ضمن تبیین جایگاه وحی در هدایت بشر و نقش ویژه پیامبر اکرم (ص) در این مسیر، بعثت را آغاز رسمی مسئولیت پیامبر (ص) در هدایت بشریت و رهبری جهان دانست.
خلاصه خبر
نماینده ولی‌فقیه در خراسان رضوی افزود: اما بخش دوم، حقایقی هستند که شناخت آنها مستقیماً در سرنوشت و سعادت انسان دخالت دارد، این حقایق به‌صورت کامل برای انسان قابل‌درک نیستند چرا که ابزارهای شناختی بشر مانند حس، تجربه و عقل برای درک آنها کافی نیست.
وی در تشریح نزول قرآن کریم بیان کرد: نزول قرآن دو نوع است، نزول دفعی و نزول تدریجی، نزول دفعی مربوط به رابطه ذاتی و مستقیم پیامبر با خداوند است که بدون واسطه فرشتگان رخ داده است اما نزول تدریجی، از طریق جبرئیل صورت گرفته و مرحله‌به‌مرحله پیام الهی را به بشر ابلاغ کرده است؛ اولین مرحله این نزول تدریجی در صبحگاه بعثت آغاز شد و تا روز قیامت، تعالیم قرآن و پیام رسول‌الله (ص) راهنمای سعادت بشریت خواهد بود.
شرح مناسبت:
در روز ۲۷ رجب، سيزده سال قبل از هجرت و در سال چهلم عام الفيل برابر با سال ۶۱۰ ميلادي فرشته ي وحي بر حضرت محمد(ص) وارد شد و به او بشارت نبوت داد. اولين آياتي كه بر حضرت نازل شد، آيات نخستين سوره ي علق بود.
فلسفه بعثت پيامبر خدا
فلسفه بعثت پيامبر خاتم ، در اساس، با فلسفه بعثت پيامبران تفاوتى ندارد. تنها تفاوت اين است كه او برنامه ساير پيامبران را تكميل كرده و بدين جهت ، نبوّت به او ختم گرديده است. مى توان فلسفه بعثت از نگاه قرآن را در دو عنوان كه حاكى از يك واقعيت اند ، خلاصه كرد كه عبارت اند از:
۱ . دعوت به خدا
دعوت به خدا، جامع ترين فلسفه بعثت همه انبياى الهى است، اين دعوت ، در واقع، همان دعوت به پيمودن راه خدا، و عمل كردن بر اساس دين اسلام ، يعنى برنامه تكامل انسان است كه ضامن تأمين حيات مادّى و معنوى اوست.
۲ . تكامل انسان
براى اين كه انسان بتواند به فلسفه آفرينش خود برسد، حكمت بالغه الهى ايجاب مى كند كه راهنمايى براى ارائه برنامه تكامل انسان اعزام نمايد؛ زيرا در غير اين صورت ، تكامل انسان ممكن نخواهد بود و اين ، به معناى بى هدف بودن آفرينش خواهد بود . به سخن ديگر، انكار وحى و بعثت انبيا ، مساوى است با انكار توحيد
تهیه: پایگاه حدیث نت
جهت آگاهی بیشتر ر. ک:پیامبر اعظم از نگاه قرآن و اهل بیت(ع)ص ۱۷ ـ
مهر | استان‌ها | دوشنبه، 08 بهمن 1403 - 22:06
گناوه- رئیس اداره تبلیغات اسلامی شهرستان گناوه گفت: بعثت پیامبر اسلام (ص) باید با دو شاخصه اخلاق و تربیت به جهانیان معرفی شود.
خلاصه خبر
رئیس اداره تبلیغات اسلامی شهرستان گناوه افزود: بعثت خاتم الانبیا حضرت محمد مصطفی (ص) نقطه آغاز سبک جدید زندگی پس از سال‌ها جهالت و خفقان با پرچم داری اسلام ناب بود.
حجت الاسلام محمدی ادامه داد: بعثت پیامبر اکرم (ص) با اخلاق مداری و تربیت انسان‌ها کلید خورد و آن حضرت در این زمینه فرمود: «إِنَّمَا بُعِثْتُ لِأُتَمِّمَ مَکَارِمَ الْأَخْلَاقِ» همانا من برای به کمال رساندن مکارم اخلاقی مبعوث شده‌ام.
حجت الاسلام محمدی بیان کرد: آینده تاریخ از نظر ما بسیار روشن و قطعی است و با ظهور حضرت مهدی (عج) آخرین امام معصوم از اهل بیت پیامبر (ص)، دنیا پر از عدل و داد خواهد شد.
مهر | دین و اندیشه | چهارشنبه، 05 دی 1403 - 08:41
توجه قرآن به ادیان الهی از جمله مسیحیت و داستان زندگی حضرت عیسی مسیح (ع) و مادرش حضرت مریم (س) نشان دهنده جایگاه ادیان الهی و ابراهیمی در دین مبین اسلام است
خلاصه خبر
به گونه‌ای که بیشترین اسمی که در رابطه با زنان در قرآن کریم آمده است نام حضرت مریم (س) است.
در رابطه با تولد حضرت عیسی (ع) آیات زیادی در قرآن کریم است.
معنای نام حضرت عیسی مسیح
سرگذشت حضرت عیسی در قرآن
در قرآن کریم توصیف‌های بسیاری درباره حضرت مسیح (ع) به کار رفته است که حکایت از جایگاه ویژه ایشان نزد خداوند متعال دارد.
توجه ویژه خداوند به حضرت مریم
مریم (ع) با این اوصاف از بدو وجود تا زمانی که سرپرستی حضرت عیسی مسیح (ع) را بر عهده گرفت تحت توجهات خداوند بود، اما علی رغم آنکه مردم روزگار او از زمان رحلت حضرت یعقوب (ع) به او قول دادند و ام کنتم شهدا اذ حضر یعقوب الموت اذ قال لبنیه ما تعبدون من بعدی قالوا نعبد الهک واله أ ابانک ابراهیم و اسمعیل و اسحق الهاً واحداً و نحن له مسلمون یعنی که مگر شما شاهد بودید که چون مرگ یعقوب فرا رسید به پسرانش گفت پس از… من چه می‌پرستید و گفتند خدای ترا و خدای نیاکانت ابراهیم اسماعیل اسحاق را که خدای یگانه است رامی پرستیم و ما فرمانبردار او هستیم.» اما مردم راه فساد و پیمان‌شکنی را پیشه خود کردند و به همین علت مشیت خدا به حمایت حضرت مریم (س) و انتخاب پیامبرانی مانند حضرت عیسی (ع) و دیگران برای رسالت آنها انجامید، اما جامعة بنی‌اسرائیل برخلاف آنچه قرآن تصریح کرده است که با خدا پیمان بسته بودند و کوه طور شاید به عنوان شاهد نیز بر فراز آنها برافراشته شده بود و در پاسخ درخواست‌های خدا گفتند شنیدیم، اما سرپیچی کرده و با دلی کفر آلود مهر گوساله در سرشته شد.
اما باز راه فساد در پیش گرفتند ولی در این زمان دو حادثه مهم به وقوع پیوست اول اینکه برحسب درخواست زکریا از خدا، وی دعا نموده و و لقد ارسلنا رسلا من قبلک و جعلنا لهم أزواجاً و ذریة و ما کان لرسول ان یاتی بأیه الا باذن الله لکل اجل کتاب یعنی: و پیش از تو پیامبرانی فرستاده‌ایم همسران و فرزندانی به آنان بخشیده‌ایم و هیچ پیامبری را نرسد که معجزه‌ای جز به اذن الهی بیاورد.
مهر | دین و اندیشه، استان‌ها | چهارشنبه، 05 دی 1403 - 10:46
شیراز- استاد حوزه علمیه قم با بیان اینکه بعثت انبیا برای خداپرست شدن مردم و حرکت در مسیر اقامه حق است، گفت: حضرت عیسی مسیح (ع) با عنایت خدا در همین راه گام برداشت.
خلاصه خبر
حجت الاسلام و المسلمین محمد استوار میمندی در گفتگو با خبرنگار مهر با اشاره به فرا رسیدن میلاد حضرت عیسی مسیح (ع) گفت: حضرت مسیح (ع) یک از شخصیت های اولوالعزم الهی و از آیات و نشانه های پروردگار است که با تولد او بر خیلی ها اتمام حجت کرد.
حجت الاسلام استوار میمندی با اشاره به این موضوع که این مادر و فرزند از آیات خداوند کریم هستند، افزود: حضرت مریم (س) آنقدر عبادت می کند که خداوند امتحان او را در باردار شدن تعیین می‌کند و همانطور که خداوند می فرمایند پروردگار از روح خود در عیسی (ع) می‌دمد.
حجت الاسلام استوارمیمندی با تاکید بر این نکته که خداوند هدف از خلقت و بعثت انبیا را هدایت و تربیت می‌داند، ادامه داد: بعثت انبیا برای خداپرست شدن مردم و حرکت در مسیر اقامه حق است و خداوند در آیه ۲۵ سوره حدید این موضوع را به‌صورت صریح بیان کرده و حضرت عیسی مسیح نیز با عنایت خدا در همین راه گام برداشت.
حجت الاسلام استوارمیمندی افزود: این سلطه گری آرمان انبیاء الهی از حضرت موسی تا حضرت عیسی و پیامبر گرامی اسلام و همه پیغمبران خدای منان نیست و مردم باید در مسیر حق و عدالت قدم بردارند.
"و ما آن کشتی را محفوظ داشتیم تا آیت عبرت شود، پس کیست که پند گیرد؟" ...
و لقد ترکناها آیة فهل من مدّکر(سوره قمر، آیه 15)
"و ما آن کشتی را محفوظ داشتیم تا آیت عبرت شود، پس کیست که پند گیرد؟"
در سال ۱۹۵۹، یک خلبان ترک، براساس مأموریت محول شده، چندین عکس هوایی برای مؤسسه ژئودتیک ترکیه برداشت. هنگامی که مأموریت به پایان رسید، در میان عکس های او تصویری جلب نظر می کرد که بیشتر شبیه یک قایق بود تا چیزی دیگر، قایقی بزرگ که بر سینه تپه ای، در فاصله بیست کیلومتری کوههای آرارات آرمیده بود.