FarhangYar فرهنگ‌یار
  • قرآن و عترت
    منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام حسین سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه حضرت زینب سلام الله علیها منظرگاه مدیریتی دیدگاه حضرت رقیه سلام الله علیها منظرگاه مدیریتی دیدگاه قرآن منظرگاه مدیریتی دیدگاه حضرت محمد سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه حضرت فاطمه سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام علی سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام حسن مجتبی سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام زین العابدین سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام محمد باقر سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام جعفر صادق سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام موسی کاظم سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی حضرت فاطمه معصومه سلام الله علیها منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام رضا سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام محمد جواد سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام هادی سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام حسن عسکری سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام مهدی سلام الله علیه
  • مرجعیت و رهبری
    منظرگاه مدیریتی بنیانگذار انقلاب اسلامی حضرت آیت الله خمینی رحمت الله علیه منظرگاه مدیریتی رهنمودهای مقام معظم رهبری حضرت آیت الله خامنه ای دامه حفاظاته اصول دین عدل اصول دین. معاد احکام دین. نماز احکام دین. روزه احکام دین. حج احکام دین. تولا و تبرّا احکام دین خمس احکام دین. زکات احکام دین. جهاد احکام دین. امر به معروف و نهی از منکر رذائل اخلاقی فضائل اخلاقی اصول دین نبوت اصول دین. توحید رهبر انقلاب اسلامی ایران حضرت آیت الله سید مجتبی خامنه ای اصول دین امامت
  • مناسبتها
    ماه های شمسی ماههای قمری خانواده در اسلام احکام حلال و حرام و مستحبات و مکروهات فرهنگ مدیریت و کارکنان احکام و قوانین مختلف دین و شریعت اسلام منظرگاه مدیریتی تعلیم و تربیت فرهنگ اقتصاد عفاف و حجاب
  • پیوندها
    منظرگاه مدیریتی دیدگاه قرآن منظرگاه مدیریتی رفاه اقتصادی، فرهنگی و اجتماعی خانواده منظرگاه مدیریتی دیدگاه حضرت محمد سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی امام حسن مجتبی سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی ادبیات عطر بهار میز نظریه پرداری فرهنگ یار جوانان نماد شور و نشاط نگاه پر نور پای میز اندیشه اخلاق تعلیم و تربیت شخصیت و کرامت انسانی اصول و مبانی نقد و تبلیغ راه یافتگان منظرگاه مدیریتی مهدی منتظران منظرگاه مدیریتی حضرت فاطمه معصومه سلام الله علیها منظرگاه مدیریتی حضرت فاطمه سلام الله علیها منظرگاه مدیریتی حضرت زینب سلام الله علیها منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام علی سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی حضرت خدیجه سلام الله علیها
  • حوزه دین
    پایگاه اطلاع رسانی دفتر مقام معظم رهبری حضرت آیت الله سید علی خامنه ای منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله سید علم الهدی منظرگاه مدیریتی ثقلین منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد سید ابراهیم رئیسی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد حائری شیرازی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله مصباح یزدی بنیاد فارس المومنین منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله مکارم شیرازی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد مسعود عالی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد شهاب مرادی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله سید علی سیستانی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد پناهیان منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد حسین انصاریان منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله هاشمی شاهرودی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله علی صافی گلپایگانی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله علوی گرگانی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله سید موسی شبیری زنجانی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله میرزا جواد تبریزی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله وحید خراسانی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد حاج شیخ علی فروغی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله عبدالنبی نمازی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله محمد جواد لنکرانی منظرگاه مدیریتی در راه حق منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله مبشر کاشانی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله شیخ حسین امامی نیای کاشانی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله مجتهد تهرانی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد سید رضی موسوی شکوری منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله بهجت منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد سید عباس موسوی مطلق منظرگاه حضرت آیت الله حاج شیخ محمد صالح کمیلی خراسانی کتابخانه مجلس شورای اسلامی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد محمد علی جاودان جامعه مدرسین حوزه علمیه قم منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد محمد محمدی مرکز تحقیقات اسلامی شورای اسلامی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد سید حسن خمینی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد عبدالحسین بابائی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله شوشتری منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله سید حسن آملی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله سید محمد تقی مدرسی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله عباس محفوظی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله جعفر سبحانی منظرگاه مدیریتی حضرت آیت الله جعفر سبحانی منظرگاه مدیریتی حضرت آیت الله صافی گلپایگانی منظرگاه مدیریتی حضرت آیت الله مکارم شیرازی پایگاه اطلاع رسانی بنیانگذار انقلاب اسلامی حضرت آیت الله روح الله خمینی رحمت الله علیه منظرگاه مدیریتی مقام معظم رهبری حضرت آیت الله سید علی خامنه ای پایگاه اطلاع رسانی مقام معظم رهبری حضرت آیت الله خامنه ای دامة حفاظاته
  • رساله احکام دین
    رساله حضرت آیت الله سید علی خامنه ای رساله حضرت آیت الله فاضل لنکرانی رساله حضرت آیت الله بهجت رساله حضرت آیت الله سید حسینی سیستانی رساله احکام مراجع سایت انهار رساله حضرت آیت الله مظاهری رساله حضرت آیت الله جعفر سبحانی
  • کتابخانه
    کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران کتابخانه تخصصی فرهنگستان هنر کتابخانه تخصصی حضرت امیرالمومنین علی علیه السلام کتابخانه تخصصی وزارت امورخارجه کتابخانه تبیان کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران کتابخانه نور کتابخانه تخصصی دانشگاه ادیان و مذاهب کتابخانه تخصصی فقه واصول کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی امیرکبیر کتابخانه ادبیات پایگاه اطلاع رسانی کتابخانه های ایران کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی شریف کتابخانه دانشگاه پیام نور سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران پایگاه اطلاع رسانی کتابخانه ملی کتابخانه احادیث شیعه پایگاه مجلات تخصصی نور بزرگترین پایگاه قرآنی جهان اسلام جامع الاحادیث نور


نظریه ها و رهنمودهای خداوند خالق یکتای هستی بخش در رابطه با حاکمیت خداوند الله در کتاب قرآن


 حاکمیت خدا (قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
 

موارد حاکمیت خداوند با توجه به آیات قرآن عبارتند از:
 

فهرست مندرجات

۱ - آسمان
۲ - انسان‌ها
۳ - جهان
۴ - زمین
۵ - پانویس
۶ - منبع
 

۱ - آسمان

[ویرایش]

آسمان ، در قلمرو حاکمیت خدا:
۱. «أَ لَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ...؛
[۱]
آیا نمی‌دانستی که حکومت آسمانها و زمین ، از آن خداست؟! (و حق دارد هر گونه تغییر و تبدیلی در احکام خود طبق مصالح بدهد؟!) و جز خدا، ولی و یاوری برای شما نیست. (و اوست که مصلحت شما را می‌داند و تعیین می‌کند.)»
[۲]

۲. «وَ لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ اللَّهُ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ؛
[۳]
و حکومت آسمانها و زمین، از آن خداست؛ و خدا بر همه چیز تواناست.»
۳. «... وَ لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ... • ... وَ لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُما ...؛
[۴]
[۵]
... (آری،) حکومت آسمانها و زمین از آن خداست ... و حکومت آسمانها و زمین و آنچه در میان آنهاست، از آن اوست....»
۴. «أَ لَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ...؛
[۶]
آیا نمی‌دانی که حکومت و فرمانروائی آسمانها و زمین از آن خداست؟ ....»
[۷]

۵. «لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ...؛
[۸]
حکومت آسمانها و زمین از آن خداست....»
۶. «... إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعاً الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ...؛
[۹]
... من فرستاده خدا به سوی همه شما هستم؛ همان خدایی که حکومت آسمانها و زمین، از آن اوست....»
۷. «إِنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ يُحْيِي وَ يُمِيتُ‌ ...؛
[۱۰]
حکومت آسمانها و زمین تنها از آن خداست؛ زنده می‌کند و می‌میراند....»
۸. «وَ لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ إِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ؛
[۱۱]
و از برای خداست حکومت و مالکیّت آسمانها و زمین؛ و بازگشت (تمامی موجودات) بسوی اوست!»
۹. «الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ لَمْ يَتَّخِذْ وَلَداً وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَ خَلَقَ كُلَ‌ شَيْ‌ءٍ فَقَدَّرَهُ تَقْدِيراً؛
[۱۲]
خداوندی که حکومت آسمانها و زمین از آن اوست، و فرزندی برای خود انتخاب نکرد، و همتایی در حکومت و مالکیّت ندارد، و همه چیز را آفرید، و به دقّت اندازه‌گیری نمود!»
۱۰. «أَمْ لَهُمْ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُما فَلْيَرْتَقُوا فِي الْأَسْبابِ؛
[۱۳]
یا اینکه مالکیّت و حاکمیّت آسمانها و زمین و آنچه میان این دو است از آن آنهاست؟! (اگر چنین است) با هر وسیله ممکن به آسمانها بروند (و جلو نزول وحی را بر قلب پاک محمّد بگیرند)!»
۱۱. «قُلْ لِلَّهِ الشَّفاعَةُ جَمِيعاً لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ...؛
[۱۴]
بگو: تمام شفاعت از آن خداست، (زیرا) حاکمیّت آسمانها و زمین از آن اوست....»
۱۲. «لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ...؛
[۱۵]
مالکیّت و حاکمیّت آسمانها و زمین از آن خداست....»
۱۳. «وَ تَبارَكَ الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُما ...؛
[۱۶]
پر برکت و پایدار است کسی که حکومت آسمانها و زمین و آنچه در میان آن دو است از آن اوست....»
۱۴. «وَ لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ...؛
[۱۷]
مالکیّت و حاکمیّت آسمانها و زمین برای خداست....»
۱۵. «وَ لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ...؛
[۱۸]
مالکیت و حاکمیت آسمانها و زمین از آن خداست....»
۱۶. «سَبَّحَ لِلَّهِ‌ ... • لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ... • لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ...؛
[۱۹]
[۲۰]
[۲۱]
برای خدا تسبیح می‌گویند ... مالکیّت (و حاکمیّت) آسمانها و زمین از آن اوست. ... مالکیّت آسمانها و زمین از آن اوست....»
۱۷. «... إِلَّا أَنْ يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ • الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ اللَّهُ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ شَهِيدٌ؛
[۲۲]
[۲۳]
... جز اینکه به خداوند عزیز و حمید ایمان آورده بودند. همان کسی که حکومت آسمانها و زمین از آن اوست و خداوند بر همه چیز گواه است!»
 

۲ - انسان‌ها

[ویرایش]

تمام انسانها، تحت اختیار و حاکمیت خداوند، بدون هیچگونه امتیازی نسبت به یکدیگر:
۱. «أَ لَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَ لا نَصِيرٍ؛
[۲۴]
آیا نمی‌دانستی که حکومت آسمانها و زمین، از آن خداست؟! (و حق دارد هر گونه تغییر و تبدیلی در احکام خود طبق مصالح بدهد؟!) و جز خدا، ولی و یاوری برای شما نیست. (و اوست که مصلحت شما را می‌داند و تعیین می‌کند.)»
[۲۵]

۲. «لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ مِنَ اللَّهِ شَيْئاً إِنْ أَرادَ أَنْ يُهْلِكَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَ أُمَّهُ وَ مَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعاً وَ لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُما يَخْلُقُ ما يَشاءُ وَ اللَّهُ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ • وَ قالَتِ الْيَهُودُ وَ النَّصارى‌ نَحْنُ أَبْناءُ اللَّهِ وَ أَحِبَّاؤُهُ قُلْ فَلِمَ يُعَذِّبُكُمْ بِذُنُوبِكُمْ بَلْ أَنْتُمْ بَشَرٌ مِمَّنْ خَلَقَ‌ ... وَ لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُما وَ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ؛
[۲۶]
[۲۷]
آنها که گفتند: خدا، همان مسیح بن مریم است، بطور مسلّم کافر شدند؛ بگو: اگر خدا بخواهد مسیح بن مریم و مادرش و همه کسانی را که روی زمین هستند هلاک کند، چه کسی می‌تواند جلوگیری کند؟ (آری،) حکومت آسمانها و زمین، و آنچه میان آن دو قرار دارد از آن خداست؛ هر چه بخواهد، می‌آفریند؛ (حتّی انسانی بدون پدر، مانند مسیح؛) و او، بر هر چیزی تواناست. یهود و نصاری گفتند: ما، فرزندان خدا و دوستان (خاصّ) او هستیم. بگو: پس چرا شما را در برابر گناهانتان مجازات می‌کند؟! بلکه شما هم بشری هستید از مخلوقاتی که آفریده ... و حکومت آسمانها و زمین و آنچه در میان آنهاست، از آن اوست؛ و بازگشت همه موجودات، به سوی اوست.»
۳. «إِنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ يُحْيِي وَ يُمِيتُ وَ ما لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَ لا نَصِيرٍ؛
[۲۸]
حکومت آسمانها و زمین تنها از آن خداست؛ زنده می‌کند و می‌میراند؛ و جز خدا، ولیّ و یاوری ندارید!»
۴. «قُلْ لِلَّهِ الشَّفاعَةُ جَمِيعاً لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ؛
[۲۹]
بگو: تمام شفاعت از آن خداست، (زیرا) حاکمیّت آسمانها و زمین از آن اوست و سپس همه شما را به سوی او بازمی‌گردانند!»
۵. «لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ يَخْلُقُ ما يَشاءُ يَهَبُ لِمَنْ يَشاءُ إِناثاً وَ يَهَبُ لِمَنْ يَشاءُ الذُّكُورَ؛
[۳۰]
مالکیّت و حاکمیّت آسمانها و زمین از آن خداست؛ هر چه را بخواهد می‌آفریند؛ به هر کس اراده کند دختر می‌بخشد و به هر کس بخواهد پسر.»
 

۳ - جهان

[ویرایش]

سراسر جهان، در سیطره حاکمیت خداوند:
۱. «... وَ لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُما ... • ... وَ لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُما وَ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ؛
[۳۱]
[۳۲]
... (آری،) حکومت آسمانها و زمین، و آنچه میان آن دو قرار دارد از آن خداست؛ ... و حکومت آسمانها و زمین و آنچه در میان آنهاست، از آن اوست؛ و بازگشت همه موجودات، به سوی اوست.»
۲. «أَ لَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ...اللَّهُ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ؛
[۳۳]
آیا نمی‌دانی که حکومت و فرمانروائی آسمانها و زمین از آن خداست؟ ... و خداوند بر هر چیزی قادر است.»
[۳۴]

۳. «لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما فِيهِنَّ وَ هُوَ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ؛
[۳۵]
حکومت آسمانها و زمین و آنچه در آنهاست، از آن خداست؛ و او بر هر چیزی تواناست.»
۴. «قُلْ مَنْ رَبُّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ قُلِ اللَّهُ قُلْ أَ فَاتَّخَذْتُمْ مِنْ دُونِهِ أَوْلِياءَ لا يَمْلِكُونَ لِأَنْفُسِهِمْ نَفْعاً وَ لا ضَرًّا ... قُلِ اللَّهُ خالِقُ كُلِّ شَيْ‌ءٍ وَ هُوَ الْواحِدُ الْقَهَّارُ؛
[۳۶]
بگو: چه کسی پروردگار آسمانها و زمین است؟ بگو: اللّه! (سپس) بگو: آیا اولیا (و خدایانی) غیر از او برای خود برگزیده‌اید که (حتّی) مالک سود و زیان خود نیستند (تا چه رسد به شما؟!) ... بگو: خدا خالق همه چیز است؛ و اوست یکتا و پیروز!»
۵. «قُلْ مَنْ بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْ‌ءٍ وَ هُوَ يُجِيرُ وَ لا يُجارُ عَلَيْهِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ؛
[۳۷]
بگو: اگر می‌دانید، چه کسی حکومت همه موجودات را در دست دارد، و به بی پناهان پناه می‌دهد، و نیاز به پناه‌دادن ندارد؟!» «ملکوت»، صیغه مبالغه در «ملک» و فرمانروایی است.
[۳۸]

۶. «فَتَعالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ؛
[۳۹]
پس برتر است خداوندی که فرمانروای حقّ است (از اینکه شما را بی‌هدف آفریده باشد)! معبودی جز او نیست؛ و او پروردگار عرش کریم است!»
۷. «الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ لَمْ يَتَّخِذْ وَلَداً وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَ خَلَقَ كُلَّ شَيْ‌ءٍ فَقَدَّرَهُ تَقْدِيراً؛
[۴۰]
خداوندی که حکومت آسمانها و زمین از آن اوست، و فرزندی برای خود انتخاب نکرد، و همتایی در حکومت و مالکیّت ندارد، و همه چیز را آفرید، و به دقّت اندازه‌گیری نمود!»
۸. «فَسُبْحانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْ‌ءٍ وَ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ؛
[۴۱]
پس منزّه است خداوندی که مالکیّت و حاکمیّت همه چیز در دست اوست؛ و شما را به سوی او بازمی‌گردانند!»
۹. «أَمْ لَهُمْ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُما فَلْيَرْتَقُوا فِي الْأَسْبابِ؛
[۴۲]
یا اینکه مالکیّت و حاکمیّت آسمانها و زمین و آنچه میان این دو است از آن آنهاست؟! (اگر چنین است) با هر وسیله ممکن به آسمانها بروند (و جلو نزول وحی را بر قلب پاک محمّد بگیرند)!»
۱۰. «وَ تَبارَكَ الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُما ...؛
[۴۳]
پر برکت و پایدار است کسی که حکومت آسمانها و زمین و آنچه در میان آن دو است از آن اوست....»
۱۱. «سَبَّحَ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ‌ • لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ يُحْيِي وَ يُمِيتُ وَ هُوَ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ • لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ إِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ؛
[۴۴]
[۴۵]
[۴۶]
آنچه در آسمانها و زمین است برای خدا تسبیح می‌گویند؛ و او عزیز و حکیم است. مالکیّت (و حاکمیّت) آسمانها و زمین از آن اوست؛ زنده می‌کند و می‌میراند؛ و او بر هر چیز توانا است! مالکیّت آسمانها و زمین از آن اوست؛ و همه کارها به سوی او بازمی‌گردد.»
۱۲. «تَبارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَ هُوَ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ؛
[۴۷]
پربرکت و زوال‌ناپذیر است کسی که حکومت جهان هستی به دست اوست، و او بر هر چیز تواناست.»
 

۴ - زمین

[ویرایش]

زمین، عرصه حاکمیت خداوند:
۱. «أَ لَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ...؛
[۴۸]
آیا نمی‌دانستی که حکومت آسمانها و زمین، از آن خداست؟! ....»
[۴۹]

۲. «وَ لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ...؛
[۵۰]
و حکومت آسمانها و زمین، از آن خداست....»
۳. «... وَ لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُما ... • ... وَ لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ...؛
[۵۱]
[۵۲]
... (آری،) حکومت آسمانها و زمین، و آنچه میان آن دو قرار دارد از آن خداست؛ ... و حکومت آسمانها و زمین و آنچه در میان آنهاست، از آن اوست....»
۴. «أَ لَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ...؛
[۵۳]
آیا نمی‌دانی که حکومت و فرمانروائی آسمانها و زمین از آن خداست؟....»
[۵۴]

۵. «لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ...؛
[۵۵]
حکومت آسمانها و زمین از آن خداست....»
۶. «... إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعاً الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ...؛
[۵۶]
... من فرستاده خدا به سوی همه شما هستم؛ همان خدایی که حکومت آسمانها و زمین، از آن اوست....»
۷. «إِنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ يُحْيِي وَ يُمِيتُ وَ ما لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَ لا نَصِيرٍ؛
[۵۷]
حکومت آسمانها و زمین تنها از آن خداست؛ زنده می‌کند و می‌میراند؛ و جز خدا، ولیّ و یاوری ندارید!»
۸. «وَ لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ...؛
[۵۸]
و از برای خداست حکومت و مالکیّت آسمانها و زمین....»
۹. «الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ لَمْ يَتَّخِذْ وَلَداً وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ‌ ...؛
[۵۹]
خداوندی که حکومت آسمانها و زمین از آن اوست، و فرزندی برای خود انتخاب نکرد، و همتایی در حکومت و مالکیّت ندارد....»
۱۰. «أَمْ لَهُمْ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُما فَلْيَرْتَقُوا فِي الْأَسْبابِ؛
[۶۰]
یا اینکه مالکیّت و حاکمیّت آسمانها و زمین و آنچه میان این دو است از آن آنهاست؟! (اگر چنین است) با هر وسیله ممکن به آسمانها بروند (و جلو نزول وحی را بر قلب پاک محمّد بگیرند)!»
۱۱. «قُلْ لِلَّهِ الشَّفاعَةُ جَمِيعاً لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ...؛
[۶۱]
بگو: تمام شفاعت از آن خداست، (زیرا) حاکمیّت آسمانها و زمین از آن اوست....»
۱۲. «لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ...؛
[۶۲]
مالکیّت و حاکمیّت آسمانها و زمین از آن خداست....»
۱۳. «وَ تَبارَكَ الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ...؛
[۶۳]
پر برکت و پایدار است کسی که حکومت آسمانها و زمین و آنچه در میان آن دو است از آن اوست....»
۱۴. «وَ لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ...؛
[۶۴]
مالکیّت و حاکمیّت آسمانها و زمین برای خداست....»
۱۵. «وَ لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ...؛
[۶۵]
مالکیت و حاکمیت آسمانها و زمین از آن خداست....»
۱۶. «سَبَّحَ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ... • لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ... • لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ...؛
[۶۶]
[۶۷]
[۶۸]
آنچه در آسمانها و زمین است برای خدا تسبیح می‌گویند؛ ... مالکیّت (و حاکمیّت) آسمانها و زمین از آن اوست. ... مالکیّت آسمانها و زمین از آن اوست....»
۱۷. «... إِلَّا أَنْ يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ‌ ... • الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ‌ ...؛
[۶۹]
[۷۰]
... جز اینکه به خداوند ایمان آورده بودند ... همان کسی که حکومت آسمانها و زمین از آن اوست....»
 

۵ - پانویس

[ویرایش]

۱. ↑ بقره/سوره۲، آیه۱۰۷.    
۲. ↑ طباطبایی، محمد‌حسین، المیزان فی تفسیر القرآن، ج۱، ص۴۳۹-۴۴۱.    
۳. ↑ آل عمران/سوره۳، آیه۱۸۹.    
۴. ↑ مائده/سوره۵، آیه۱۷.    
۵. ↑ مائده/سوره۵، آیه۱۸.    
۶. ↑ مائده/سوره۵، آیه۴۰.    
۷. ↑ طباطبایی، محمد‌حسین، المیزان فی تفسیر القرآن، ترجمه موسوی همدانی، ج۵، ص۵۳۹.    
۸. ↑ مائده/سوره۵، آیه۱۲۰.    
۹. ↑ اعراف/سوره۷، آیه۱۵۸.    
۱۰. ↑ توبه/سوره۹، آیه۱۱۶.    
۱۱. ↑ نور/سوره۲۴، آیه۴۲.    
۱۲. ↑ فرقان/سوره۲۵، آیه۲.    
۱۳. ↑ ص/سوره۳۸، آیه۱۰.    
۱۴. ↑ زمر/سوره۳۹، آیه۴۴.    
۱۵. ↑ شوری/سوره۴۲، آیه۴۹.    
۱۶. ↑ زخرف/سوره۴۳، آیه۸۵.    
۱۷. ↑ جاثیه/سوره۴۵، آیه۲۷.    
۱۸. ↑ فتح/سوره۴۸، آیه۱۴.    
۱۹. ↑ حدید/سوره۵۷، آیه۱.    
۲۰. ↑ حدید/سوره۵۷، آیه۲.    
۲۱. ↑ حدید/سوره۵۷، آیه۵.    
۲۲. ↑ بروج/سوره۸۵، آیه۸.    
۲۳. ↑ بروج/سوره۸۵، آیه۹.    
۲۴. ↑ بقره/سوره۲، آیه۱۰۷.    
۲۵. ↑ طباطبایی، محمد‌حسین، المیزان فی تفسیر القرآن، ج۱، ص۴۳۹-۴۴۱.    
۲۶. ↑ مائده/سوره۵، آیه۱۷.    
۲۷. ↑ مائده/سوره۵، آیه۱۸.    
۲۸. ↑ توبه/سوره۹، آیه۱۱۶.    
۲۹. ↑ زمر/سوره۳۹، آیه۴۴.    
۳۰. ↑ شوری/سوره۴۲، آیه۴۹.    
۳۱. ↑ مائده/سوره۵، آیه۱۷.    
۳۲. ↑ مائده/سوره۵، آیه۱۸.    
۳۳. ↑ مائده/سوره۵، آیه۴۰.    
۳۴. ↑ طباطبایی، محمد‌حسین، المیزان فی تفسیر القرآن، ترجمه موسوی همدانی، ج۵، ص۵۳۹.    
۳۵. ↑ مائده/سوره۵، آیه۱۲۰.    
۳۶. ↑ رعد/سوره۱۳، آیه۱۶.    
۳۷. ↑ مؤمنون/سوره۲۳، آیه۸۸.    
۳۸. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج۷، ص۲۰۴.    
۳۹. ↑ مؤمنون/سوره۲۳، آیه۱۱۶.    
۴۰. ↑ فرقان/سوره۲۵، آیه۲.    
۴۱. ↑ یس/سوره۳۶، آیه۸۳.    
۴۲. ↑ ص/سوره۳۸، آیه۱۰.    
۴۳. ↑ زخرف/سوره۴۳، آیه۸۵.    
۴۴. ↑ حدید/سوره۵۷، آیه۱.    
۴۵. ↑ حدید/سوره۵۷، آیه۲.    
۴۶. ↑ حدید/سوره۵۷، آیه۵.    
۴۷. ↑ ملک/سوره۶۷، آیه۱.    
۴۸. ↑ بقره/سوره۲، آیه۱۰۷.    
۴۹. ↑ طباطبایی، محمد‌حسین، المیزان فی تفسیر القرآن، ج۱، ص۴۳۹-۴۴۱.    
۵۰. ↑ آل عمران/سوره۳، آیه۱۸۹.    
۵۱. ↑ مائده/سوره۵، آیه۱۷.    
۵۲. ↑ مائده/سوره۵، آیه۱۸.    
۵۳. ↑ مائده/سوره۵، آیه۴۰.    
۵۴. ↑ طباطبایی، محمد‌حسین، المیزان فی تفسیر القرآن، ترجمه موسوی همدانی، ج۵، ص۵۳۹.    
۵۵. ↑ مائده/سوره۵، آیه۱۲۰.    
۵۶. ↑ اعراف/سوره۷، آیه۱۵۸.    
۵۷. ↑ توبه/سوره۹، آیه۱۱۶.    
۵۸. ↑ نور/سوره۲۴، آیه۴۲.    
۵۹. ↑ فرقان/سوره۲۵، آیه۲.    
۶۰. ↑ ص/سوره۳۸، آیه۱۰.    
۶۱. ↑ زمر/سوره۳۹، آیه۴۴.    
۶۲. ↑ شوری/سوره۴۲، آیه۴۹.    
۶۳. ↑ زخرف/سوره۴۳، آیه۸۵.    
۶۴. ↑ جاثیه/سوره۴۵، آیه۲۷.    
۶۵. ↑ فتح/سوره۴۸، آیه۱۴.    
۶۶. ↑ حدید/سوره۵۷، آیه۱.    
۶۷. ↑ حدید/سوره۵۷، آیه۲.    
۶۸. ↑ حدید/سوره۵۷، آیه۵.    
۶۹. ↑ بروج/سوره۸۵، آیه۸.    
۷۰. ↑ بروج/سوره۸۵، آیه۹.    
 

۶ - منبع

[ویرایش]

مرکز فرهنگ و معارف قرآن، فرهنگ قرآن، ج۱۲، ص۳۵۳، برگرفته از مقاله «موارد حاکمیت خدا»    

 
رده‌های این صفحه : خدا شناسی | موضوعات قرآنی



 
 
  • ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری
  • العربیة | اردو | Türkçe
  • آخرین مطالب اضافه شده
  • بحث
  • مقاله
پیشرفته‌
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
  • خواندن
 
  • صفحه نخست
  • درج مطلب
  • آخرین مطالب اضافه شده
  • اشتراک‌گذاری

  • مدرسه فقاهت
  • کتابخانه
  • ویکی پرسش
 
جعبه‌ابزار
  • صفحه تصادفی
  • فهرست الفبایی
  • راهنمای ویکی‌فقه
  • راهنمای تصویری
 
  • سیاست و ضوابط: تلاش ویکی‌فقه تدوین دانشنامه‌ایی در حوزه علوم اسلامی است. یکی از سیاست‌های اصلی آن رعایت احترام به صاحبان نظریه است. اتقان و مستند بودن مطالب یکی دیگر از سیاست‌هاست که در نگارش مطالب باید رعایت شود. تدوین مطالب توسط طلاب قم، مشهد، نجف و سایر حوزه‌های علمیه با رعایت اتقان و استناد، انجام می‌شود.
  •  
  • صدای بهار

پنجشنبه، 11 تیر 1405 - 21:44 نظر بدهید

ارسال نظر آزاد است.
نظر بدهید ...


پنل مدیریت
  نسخه بتا 1.1.0