FarhangYar فرهنگ‌یار
  • قرآن و عترت
    منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام حسین سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه حضرت زینب سلام الله علیها منظرگاه مدیریتی دیدگاه حضرت رقیه سلام الله علیها منظرگاه مدیریتی دیدگاه قرآن منظرگاه مدیریتی دیدگاه حضرت محمد سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه حضرت فاطمه سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام علی سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام حسن مجتبی سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام زین العابدین سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام محمد باقر سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام جعفر صادق سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام موسی کاظم سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی حضرت فاطمه معصومه سلام الله علیها منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام رضا سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام محمد جواد سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام هادی سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام حسن عسکری سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام مهدی سلام الله علیه
  • مرجعیت و رهبری
    منظرگاه مدیریتی بنیانگذار انقلاب اسلامی حضرت آیت الله خمینی رحمت الله علیه منظرگاه مدیریتی رهنمودهای مقام معظم رهبری حضرت آیت الله خامنه ای دامه حفاظاته اصول دین عدل اصول دین. معاد احکام دین. نماز احکام دین. روزه احکام دین. حج احکام دین. تولا و تبرّا احکام دین خمس احکام دین. زکات احکام دین. جهاد احکام دین. امر به معروف و نهی از منکر رذائل اخلاقی فضائل اخلاقی اصول دین نبوت اصول دین. توحید رهبر انقلاب اسلامی ایران حضرت آیت الله سید مجتبی خامنه ای اصول دین امامت
  • مناسبتها
    ماه های شمسی ماههای قمری خانواده در اسلام احکام حلال و حرام و مستحبات و مکروهات فرهنگ مدیریت و کارکنان احکام و قوانین مختلف دین و شریعت اسلام منظرگاه مدیریتی تعلیم و تربیت فرهنگ اقتصاد عفاف و حجاب
  • پیوندها
    منظرگاه مدیریتی دیدگاه قرآن منظرگاه مدیریتی رفاه اقتصادی، فرهنگی و اجتماعی خانواده منظرگاه مدیریتی دیدگاه حضرت محمد سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی امام حسن مجتبی سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی ادبیات عطر بهار میز نظریه پرداری فرهنگ یار جوانان نماد شور و نشاط نگاه پر نور پای میز اندیشه اخلاق تعلیم و تربیت شخصیت و کرامت انسانی اصول و مبانی نقد و تبلیغ راه یافتگان منظرگاه مدیریتی مهدی منتظران منظرگاه مدیریتی حضرت فاطمه معصومه سلام الله علیها منظرگاه مدیریتی حضرت فاطمه سلام الله علیها منظرگاه مدیریتی حضرت زینب سلام الله علیها منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام علی سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی حضرت خدیجه سلام الله علیها
  • حوزه دین
    پایگاه اطلاع رسانی دفتر مقام معظم رهبری حضرت آیت الله سید علی خامنه ای منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله سید علم الهدی منظرگاه مدیریتی ثقلین منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد سید ابراهیم رئیسی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد حائری شیرازی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله مصباح یزدی بنیاد فارس المومنین منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله مکارم شیرازی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد مسعود عالی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد شهاب مرادی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله سید علی سیستانی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد پناهیان منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد حسین انصاریان منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله هاشمی شاهرودی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله علی صافی گلپایگانی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله علوی گرگانی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله سید موسی شبیری زنجانی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله میرزا جواد تبریزی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله وحید خراسانی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد حاج شیخ علی فروغی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله عبدالنبی نمازی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله محمد جواد لنکرانی منظرگاه مدیریتی در راه حق منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله مبشر کاشانی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله شیخ حسین امامی نیای کاشانی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله مجتهد تهرانی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد سید رضی موسوی شکوری منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله بهجت منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد سید عباس موسوی مطلق منظرگاه حضرت آیت الله حاج شیخ محمد صالح کمیلی خراسانی کتابخانه مجلس شورای اسلامی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد محمد علی جاودان جامعه مدرسین حوزه علمیه قم منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد محمد محمدی مرکز تحقیقات اسلامی شورای اسلامی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد سید حسن خمینی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد عبدالحسین بابائی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله شوشتری منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله سید حسن آملی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله سید محمد تقی مدرسی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله عباس محفوظی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله جعفر سبحانی منظرگاه مدیریتی حضرت آیت الله جعفر سبحانی منظرگاه مدیریتی حضرت آیت الله صافی گلپایگانی منظرگاه مدیریتی حضرت آیت الله مکارم شیرازی پایگاه اطلاع رسانی بنیانگذار انقلاب اسلامی حضرت آیت الله روح الله خمینی رحمت الله علیه منظرگاه مدیریتی مقام معظم رهبری حضرت آیت الله سید علی خامنه ای پایگاه اطلاع رسانی مقام معظم رهبری حضرت آیت الله خامنه ای دامة حفاظاته
  • رساله احکام دین
    رساله حضرت آیت الله سید علی خامنه ای رساله حضرت آیت الله فاضل لنکرانی رساله حضرت آیت الله بهجت رساله حضرت آیت الله سید حسینی سیستانی رساله احکام مراجع سایت انهار رساله حضرت آیت الله مظاهری رساله حضرت آیت الله جعفر سبحانی
  • کتابخانه
    کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران کتابخانه تخصصی فرهنگستان هنر کتابخانه تخصصی حضرت امیرالمومنین علی علیه السلام کتابخانه تخصصی وزارت امورخارجه کتابخانه تبیان کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران کتابخانه نور کتابخانه تخصصی دانشگاه ادیان و مذاهب کتابخانه تخصصی فقه واصول کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی امیرکبیر کتابخانه ادبیات پایگاه اطلاع رسانی کتابخانه های ایران کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی شریف کتابخانه دانشگاه پیام نور سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران پایگاه اطلاع رسانی کتابخانه ملی کتابخانه احادیث شیعه پایگاه مجلات تخصصی نور بزرگترین پایگاه قرآنی جهان اسلام جامع الاحادیث نور


غوغای غزه در شب جایزه ملی کتاب آمریکا


 

مشرق | فرهنگی و هنری | شنبه، 01 آذر 1404 - 10:15
اختتامیه جایزه ملی کتاب آمریکا ۲۰۲۵ در حالی برگزیدگان خود را شناخت که به شبی برای حمله به سیاست‌های نژادپرستانه اسرائیل و حمایت از مردم غزه تبدیل شد.
كتاب،غزه،غرب،جايزه،داستان،آمريكا،عنوان،مخاطبان،اخلاقي،فلسطين ...

به گزارش مشرق، جایزه ملی کتاب آمریکا ۲۰۲۵ با یادآوری آنچه طی دو سال گذشته بر غزه رفته و نسل‌کشی که صورت گرفته، برگزیدگان خود را در بخش‌های داستان و غیر داستان معرفی گرد.
این جایزه که به عنوان یکی از جوایز ادبی معنبر در جهان شناخته می‌شود، در دو سال اخیر با تمرکز بر مسئله غزه و تلاش نویسندگان برای رساندن صدای مردم فلسطین از طریق این تریبون خبرساز شده بود.
در اختتامیه امسال جایزه، ربیع علم‌الدین برای رمان «داستان واقعی راجا گولبی و مادرش» (The True True Story of Raja the Gullible (and His Mother)) برنده جایزه ملی کتاب در بخش داستان شد.
این رمان شش دهه از زندگی یک خانواده لبنانی را در بستر تاریخ پرفراز و نشیب این کشور از جمله جنگ داخلی و فروپاشی اقتصادی روایت می‌کند.
علم‌الدین در بخشی از سخنرانی خود به غزه و آمریکا اشاره کرد و گفت: «امروز صبح دو ویدئو دیدم.
یکی از یک مأمور اداره مهاجرت (ICE) بود.
زن روی آسفالت بود و دست‌هایش با زیپ‌تای بسته شده بود.
مامور آمد و زن را شوک الکتریکی داد، سپس او را مثل زباله بلند و به داخل شاسی‌بلند پرتاب کرد.»
او ادامه داد که ویدئوی دوم، «کمپ آوارگان فلسطینی در لبنان را نشان می‌داد که بمباران شده بود و ۱۲ نفر کشته شدند.
مدام فکر می‌کنم: آن‌ها ویرانی به بار می‌آورند و اسمش را آتش‌بس می‌گذارند.
گاهی اوقات، ما به عنوان نویسنده، باید بگوییم: کافی است.»
سخنرانی علم‌الدین در شب چهارشنبه، مراسمی را به پایان رساند که مملو از پیروزی‌های دارای اهمیت از منظر سیاسی بود.
بسیاری از برندگان مانند دو سال گذشته از سخنرانی‌های خود برای تأمل در مورد نقش ادبیات در مواجهه با فجایع جهانی استفاده کردند.
جورج ساندرز، یکی دیگر از برگزیدگان، نیز در بخشی از مراسم اختتامیه کنایه‌ای به تفکر استبدادی حاکم بر جهان و احتمالاً نمایندگان فعلی آن(ترامپ و نتانیاهو) زد و گفت: «قلدرها، مستبدها، متعصب‌ها… همیشه می‌دانند.
آنها کاملاً مطمئن هستند.
اما ما هنرمندان یک مزیت نسبت به مستبدان داریم؛ و آن اینکه در حالت «ندانستن» هستیم.
این ما را در رابطه با واقعیت کمتر دچار توهم می‌کند، و هرچه توهم کمتر باشد، رنجی که ما ایجاد می‌کنیم نیز کمتر خواهد بود.»
عمر العقاد، برنده جایزه بخش غیرداستانی برای کتاب «روزی، همه همیشه مخالف این خواهند بود» (One Day, Everyone Will Have Always Been Against This)، نیز در بخشی از این مراسم، توجه مخاطبان را به سمت غزه سوق داد: «فکر کردن در مورد کتابی که در واکنش به یک نسل‌کشی نوشته شده است، در چهارچوب یک جشن بسیار دشوار است.» کتاب این نویسنده مصری-کانادایی، رساله‌ای در مورد واکنش غرب به جنگ اسرائیل علیه غزه است.
العقاد در ادامه سخنانش گفت: «وقتی دو سال مشغول دیدن این بودم که ترکش‌ها چه بلایی سر بدن یک کودک می‌آورند، فکر کردن درباره جشن گرفتن برای موفقیت کتاب، برایم دشوار است؛ آن هم وقتی که می‌دانم پول مالیات من صرف این کار می‌شود، و بسیاری از نمایندگان منتخب من با خوشحالی از آن حمایت می‌کنند.»
کتاب العقاد که در فوریه ۲۰۲۵ منتشر شد، اولین کتاب غیرداستانی بلند اوست که تلاش دارد به بررسی پاسخ جامعه بین‌المللی یا عدم پاسخگویی آن به مسئله نسل‌کشی اسرائیل در غزه بپردازد و تحلیل سیاسی را با روایت شخصی در هم آمیزد.
منتقدان، این کتاب را به دلیل وضوح، استدلالات اخلاقی قوی و به چالش کشیدن چهارچوب‌های لیبرال غالب غرب، پس از انتشار تحسین کردند.
نویسنده در واقع تلاش دارد تا شکاف ایجاد شده میان آرمان‌ها و رویاهای یک ملت را با حقیقت محض نگرش سیاستمداران نشان دهد.
کتاب یک حساب‌کشی است در مورد اینکه زندگی در غرب، و زندگی در دنیایی که توسط گروه کوچکی از کشورها مانند آمریکا، بریتانیا، فرانسه و آلمان اداره می‌شود، چه معنایی دارد.
در معرفی کتاب العقاد آمده است: این کتاب برای نسلی است که درک می‌کند ما در حال گذراندن یک تغییر در به اصطلاح «نظم مبتنی بر قانون» هستیم، نسلی که می‌داند نمی‌توان دیگر به غرب برای نظارت و هدایت جهان، یا حتی شهرهای خودش اعتماد کرد.
این اثر از جزئیات شخصی داستان عمر به عنوان یک مهاجر که با باور به پروژه غربی بزرگ و بر اثر شکاف ۱۱ سپتامبر به روزنامه‌نگاری پرتاب شد، الهام گرفته است.
این کتاب، نامه جدایی قلب‌ شکسته او با غرب است.
این جدایی همان چیزی است که ما در سراسر ایالات متحده، در جامعه دانشگاهی، در خیابان‌های شهرها شاهد آن هستیم و پیامدهای این گسست دیگر بر همه روشن است و می‌توان آن را در پدیده‌های متعدد از جمله جنگ غزه، دستگیری دانشجویان مخالف با نسل‌کشی، بایکوت نویسندگان و رسانه‌ها و ...
طی سال‌های اخیر و به ویژه در دو سال گذشته دید.
کتاب العقاد برای همه کسانی است که چیزی بهتر از آنچه غرب عرضه کرده، می‌خواهند.
کتاب العقاد در میان خوانندگان نیز بازتاب مثبتی داشت؛ به‌طوری که برخی از مخاطبان عنوان کردند که کتاب را چندبار خوانده‌اند.
یکی از مخاطبان درباره محتوای اثر نوشت: رسانه‌های غربی و لیبرالیسم، فعالانه به دنبال محو کردن فلسطین و ریشه‌کن کردن شهروندان آن بوده‌اند؛ در حالی که پشت چهره‌ای با فضیلت پنهان شده‌اند.
مخاطب دیگری نیز نوشت: این کتاب محکومیتی تند و تیز علیه لیبرال‌ها در غرب است؛ همان‌هایی که از نظر اخلاقی سست هستند و می‌توانند اخلاقیات را برای تأمین منافع شخصی خود قربانی کنند.
شتاب این کتاب قطعاً از تحلیل‌هایش در مورد غزه و فلسطین و زیربنای ریاکارانه سیاست حزب دموکرات در غرب نشأت می‌گیرد.
حتی یک خواننده مردد نیز نمی‌تواند نکات مطرح شده در کتاب را انکار کند.
موضع اخیر دموکرات‌های جریان اصلی آمریکا این است که ادعای برتری اخلاقی کنند و در عین حال به طور پنهانی یک نسل‌کشی را تأیید کنند!
انتهای پیام/به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، جایزه ملی کتاب آمریکا ۲۰۲۵ با یادآوری آنچه طی دو سال گذشته بر غزه رفته و نسل‌کشی که صورت گرفته، برگزیدگان خود را در بخش‌های داستان و غیر داستان معرفی گرد.
این جایزه که به عنوان یکی از جوایز ادبی معنبر در جهان شناخته می‌شود، در دو سال اخیر با تمرکز بر مسئله غزه و تلاش نویسندگان برای رساندن صدای مردم فلسطین از طریق این تریبون خبرساز شده بود.
در اختتامیه امسال جایزه، ربیع علم‌الدین برای رمان «داستان واقعی راجا گولبی و مادرش» (The True True Story of Raja the Gullible (and His Mother)) برنده جایزه ملی کتاب در بخش داستان شد.
این رمان شش دهه از زندگی یک خانواده لبنانی را در بستر تاریخ پرفراز و نشیب این کشور از جمله جنگ داخلی و فروپاشی اقتصادی روایت می‌کند.
علم‌الدین در بخشی از سخنرانی خود به غزه و آمریکا اشاره کرد و گفت: «امروز صبح دو ویدئو دیدم.
یکی از یک مأمور اداره مهاجرت (ICE) بود.
زن روی آسفالت بود و دست‌هایش با زیپ‌تای بسته شده بود.
مامور آمد و زن را شوک الکتریکی داد، سپس او را مثل زباله بلند و به داخل شاسی‌بلند پرتاب کرد.»
او ادامه داد که ویدئوی دوم، «کمپ آوارگان فلسطینی در لبنان را نشان می‌داد که بمباران شده بود و ۱۲ نفر کشته شدند.
مدام فکر می‌کنم: آن‌ها ویرانی به بار می‌آورند و اسمش را آتش‌بس می‌گذارند.
گاهی اوقات، ما به عنوان نویسنده، باید بگوییم: کافی است.»
سخنرانی علم‌الدین در شب چهارشنبه، مراسمی را به پایان رساند که مملو از پیروزی‌های دارای اهمیت از منظر سیاسی بود.
بسیاری از برندگان مانند دو سال گذشته از سخنرانی‌های خود برای تأمل در مورد نقش ادبیات در مواجهه با فجایع جهانی استفاده کردند.
جورج ساندرز، یکی دیگر از برگزیدگان، نیز در بخشی از مراسم اختتامیه کنایه‌ای به تفکر استبدادی حاکم بر جهان و احتمالاً نمایندگان فعلی آن(ترامپ و نتانیاهو) زد و گفت: «قلدرها، مستبدها، متعصب‌ها… همیشه می‌دانند.
آنها کاملاً مطمئن هستند.
اما ما هنرمندان یک مزیت نسبت به مستبدان داریم؛ و آن اینکه در حالت «ندانستن» هستیم.
این ما را در رابطه با واقعیت کمتر دچار توهم می‌کند، و هرچه توهم کمتر باشد، رنجی که ما ایجاد می‌کنیم نیز کمتر خواهد بود.»
عمر العقاد، برنده جایزه بخش غیرداستانی برای کتاب «روزی، همه همیشه مخالف این خواهند بود» (One Day, Everyone Will Have Always Been Against This)، نیز در بخشی از این مراسم، توجه مخاطبان را به سمت غزه سوق داد: «فکر کردن در مورد کتابی که در واکنش به یک نسل‌کشی نوشته شده است، در چهارچوب یک جشن بسیار دشوار است.» کتاب این نویسنده مصری-کانادایی، رساله‌ای در مورد واکنش غرب به جنگ اسرائیل علیه غزه است.
العقاد در ادامه سخنانش گفت: «وقتی دو سال مشغول دیدن این بودم که ترکش‌ها چه بلایی سر بدن یک کودک می‌آورند، فکر کردن درباره جشن گرفتن برای موفقیت کتاب، برایم دشوار است؛ آن هم وقتی که می‌دانم پول مالیات من صرف این کار می‌شود، و بسیاری از نمایندگان منتخب من با خوشحالی از آن حمایت می‌کنند.»
کتاب العقاد که در فوریه ۲۰۲۵ منتشر شد، اولین کتاب غیرداستانی بلند اوست که تلاش دارد به بررسی پاسخ جامعه بین‌المللی یا عدم پاسخگویی آن به مسئله نسل‌کشی اسرائیل در غزه بپردازد و تحلیل سیاسی را با روایت شخصی در هم آمیزد.
منتقدان، این کتاب را به دلیل وضوح، استدلالات اخلاقی قوی و به چالش کشیدن چهارچوب‌های لیبرال غالب غرب، پس از انتشار تحسین کردند.
نویسنده در واقع تلاش دارد تا شکاف ایجاد شده میان آرمان‌ها و رویاهای یک ملت را با حقیقت محض نگرش سیاستمداران نشان دهد.
کتاب یک حساب‌کشی است در مورد اینکه زندگی در غرب، و زندگی در دنیایی که توسط گروه کوچکی از کشورها مانند آمریکا، بریتانیا، فرانسه و آلمان اداره می‌شود، چه معنایی دارد.
در معرفی کتاب العقاد آمده است: این کتاب برای نسلی است که درک می‌کند ما در حال گذراندن یک تغییر در به اصطلاح «نظم مبتنی بر قانون» هستیم، نسلی که می‌داند نمی‌توان دیگر به غرب برای نظارت و هدایت جهان، یا حتی شهرهای خودش اعتماد کرد.
این اثر از جزئیات شخصی داستان عمر به عنوان یک مهاجر که با باور به پروژه غربی بزرگ و بر اثر شکاف ۱۱ سپتامبر به روزنامه‌نگاری پرتاب شد، الهام گرفته است.
این کتاب، نامه جدایی قلب‌ شکسته او با غرب است.
این جدایی همان چیزی است که ما در سراسر ایالات متحده، در جامعه دانشگاهی، در خیابان‌های شهرها شاهد آن هستیم و پیامدهای این گسست دیگر بر همه روشن است و می‌توان آن را در پدیده‌های متعدد از جمله جنگ غزه، دستگیری دانشجویان مخالف با نسل‌کشی، بایکوت نویسندگان و رسانه‌ها و ...
طی سال‌های اخیر و به ویژه در دو سال گذشته دید.
کتاب العقاد برای همه کسانی است که چیزی بهتر از آنچه غرب عرضه کرده، می‌خواهند.
کتاب العقاد در میان خوانندگان نیز بازتاب مثبتی داشت؛ به‌طوری که برخی از مخاطبان عنوان کردند که کتاب را چندبار خوانده‌اند.
یکی از مخاطبان درباره محتوای اثر نوشت: رسانه‌های غربی و لیبرالیسم، فعالانه به دنبال محو کردن فلسطین و ریشه‌کن کردن شهروندان آن بوده‌اند؛ در حالی که پشت چهره‌ای با فضیلت پنهان شده‌اند.
مخاطب دیگری نیز نوشت: این کتاب محکومیتی تند و تیز علیه سیاستمدارن در غرب است؛ همان‌هایی که از نظر اخلاقی سست هستند و می‌توانند اخلاقیات را برای تأمین منافع شخصی خود قربانی کنند.
شتاب این کتاب قطعاً از تحلیل‌هایش در مورد غزه و فلسطین و زیربنای ریاکارانه سیاست حزب دموکرات در غرب نشأت می‌گیرد.
حتی یک خواننده مردد نیز نمی‌تواند نکات مطرح شده در کتاب را انکار کند.
موضع اخیر دموکرات‌های جریان اصلی آمریکا این است که ادعای برتری اخلاقی کنند و در عین حال به طور پنهانی یک نسل‌کشی را تأیید کنند!


 
 

یکشنبه، 02 آذر 1404 - 00:19 نظر بدهید

ارسال نظر آزاد است.
نظر بدهید ...


پنل مدیریت
  نسخه بتا 1.1.0