از عارفانی
اهل سمائی
از مهر و الطاف
از صالحانی
بر عاصیانت
ره می نمائی
از لطف یزدان
از عالمانی
ای شاه شیدا
زیور یکتا
آقا حسین جان
آقا حسین جان
زیور ارشد
در هر کمالی
در هر بیانی
در هر زمانی
روشن نموده
حماسه هایت
عالم به راهی
از هادیانی
ای شاه شیدا
زیور یکتا
آقا حسین جان
آقا حسین جان
در هر طلوعی
سرمشق عشقی
نور سمائی
در هر صباحی
شیداترم کن
با یک کلامی
دلداده ره را
ره می نمائی
ای شاه شیدا
زیور یکتا
آقا حسین جان
آقا حسین جان
ای انوارت عالمتاب
هم عبد مسجد
هم سرو میدان
با جان خریدی
احکام قرآن
پاینده سازی
آیات یزدان
ای شاه شیدا
زیور یکتا
آقا حسین جان
آقا حسین جان
نیکو صفانی
نیکو نمائی
اکنون امین
راه بهشتی
با رمز ایمان
سر مشق نوشتی
در راه جانان
از جان گذشتی
ای شاه شیدا
زیور یکتا
آقا حسین جان
آقا حسین جان
گل افشان گل محمدی
گفتگو با هوش مصنوعی
💬 سلام! میخوای دربارهی «زیور یکتا سروده ای در رابطه با امام حسین سلام الله علیه» بیشتر بدونی؟ من اینجام که راهنماییت کنم.
ترجمه
A Unique Adornment - Ode to Imam Hussein (Peace Be Upon Him)
A Unique Adornment
- From the mystics
- People of the heavens
- From kindness and grace
- From the righteous ones
- You guide the rebellious
- From the grace of God
- From the learned
- O, captivating king
- A unique adornment
- Master Hussein, beloved
- Master Hussein, beloved
A Unique Adornment
- The adornment of the most venerable
- In every perfection
- In every expression
- In every time
- You illuminate
- Your epics
- Guide the world
- From the guides
- O, captivating king
- A unique adornment
- Master Hussein, beloved
- Master Hussein, beloved
A Unique Adornment
- In every dawn
- A model of love
- A heavenly light
- In every morning
- Enchant me further
- With a single word
- You guide the devoted
- O, captivating king
- A unique adornment
- Master Hussein, beloved
- Master Hussein, beloved
A Unique Adornment
- O, shining light of the world
- Both a mosque servant
- And a field cypress
- With your life, you purchased
- The rulings of the Quran
- You preserved
- The verses of God
- O, captivating king
- A unique adornment
- Master Hussein, beloved
- Master Hussein, beloved
A Unique Adornment
-
Beautifully composed
-
Beautifully displayed
-
Now, a guarantor
-
A path to paradise
-
With the code of faith
-
You wrote a model
-
On the path of the selfless
-
You sacrificed your life
-
O, captivating king
-
A unique adornment
-
Master Hussein, beloved
-
Master Hussein, beloved
-
A shower of the blossoms of the fragrant Muhammad
-
https://sharifsearch.ir/fa/cached/b53451cc-bf9b-4367-9f51-f6de581c4009/