FarhangYar فرهنگ‌یار
  • قرآن و عترت
    منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام حسین سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه حضرت زینب سلام الله علیها منظرگاه مدیریتی دیدگاه حضرت رقیه سلام الله علیها منظرگاه مدیریتی دیدگاه قرآن منظرگاه مدیریتی دیدگاه حضرت محمد سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه حضرت فاطمه سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام علی سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام حسن مجتبی سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام زین العابدین سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام محمد باقر سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام جعفر صادق سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام موسی کاظم سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی حضرت فاطمه معصومه سلام الله علیها منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام رضا سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام محمد جواد سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام هادی سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام حسن عسکری سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام مهدی سلام الله علیه
  • مرجعیت و رهبری
    منظرگاه مدیریتی بنیانگذار انقلاب اسلامی حضرت آیت الله خمینی رحمت الله علیه منظرگاه مدیریتی رهنمودهای مقام معظم رهبری حضرت آیت الله خامنه ای دامه حفاظاته اصول دین عدل اصول دین. معاد احکام دین. نماز احکام دین. روزه احکام دین. حج احکام دین. تولا و تبرّا اصول دین. توحید احکام دین. زکات احکام دین. جهاد احکام دین. امر به معروف و نهی از منکر رذائل اخلاقی فضائل اخلاقی اصول دین نبوت احکام دین خمس اصول دین امامت
  • مناسبتها
    ماه های شمسی ماههای قمری خانواده در اسلام احکام حلال و حرام و مستحبات و مکروهات فرهنگ مدیریت و کارکنان احکام و قوانین مختلف دین و شریعت اسلام منظرگاه مدیریتی تعلیم و تربیت فرهنگ اقتصاد عفاف و حجاب
  • پیوندها
    منظرگاه مدیریتی دیدگاه قرآن منظرگاه مدیریتی رفاه اقتصادی، فرهنگی و اجتماعی خانواده منظرگاه مدیریتی دیدگاه حضرت محمد سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی امام حسن مجتبی سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی ادبیات عطر بهار میز نظریه پرداری فرهنگ یار جوانان نماد شور و نشاط نگاه پر نور پای میز اندیشه اخلاق تعلیم و تربیت شخصیت و کرامت انسانی اصول و مبانی نقد و تبلیغ راه یافتگان منظرگاه مدیریتی مهدی منتظران منظرگاه مدیریتی حضرت فاطمه معصومه سلام الله علیها منظرگاه مدیریتی حضرت فاطمه سلام الله علیها منظرگاه مدیریتی حضرت زینب سلام الله علیها منظرگاه مدیریتی دیدگاه امام علی سلام الله علیه منظرگاه مدیریتی حضرت خدیجه سلام الله علیها
  • حوزه دین
    پایگاه اطلاع رسانی دفتر مقام معظم رهبری حضرت آیت الله سید علی خامنه ای منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله سید علم الهدی منظرگاه مدیریتی ثقلین منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد سید ابراهیم رئیسی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد حائری شیرازی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله مصباح یزدی بنیاد فارس المومنین منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله مکارم شیرازی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد مسعود عالی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد شهاب مرادی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله سید علی سیستانی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد پناهیان منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد حسین انصاریان منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله هاشمی شاهرودی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله علی صافی گلپایگانی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله علوی گرگانی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله سید موسی شبیری زنجانی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله میرزا جواد تبریزی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله وحید خراسانی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد حاج شیخ علی فروغی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله عبدالنبی نمازی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله محمد جواد لنکرانی منظرگاه مدیریتی در راه حق منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله مبشر کاشانی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله شیخ حسین امامی نیای کاشانی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله مجتهد تهرانی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد سید رضی موسوی شکوری منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله بهجت منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد سید عباس موسوی مطلق منظرگاه حضرت آیت الله حاج شیخ محمد صالح کمیلی خراسانی کتابخانه مجلس شورای اسلامی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد محمد علی جاودان جامعه مدرسین حوزه علمیه قم منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد محمد محمدی مرکز تحقیقات اسلامی شورای اسلامی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد سید حسن خمینی منظرگاه مدیریتی حجةالاسلام و المسلمین حضرت استاد عبدالحسین بابائی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله شوشتری منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله سید حسن آملی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله سید محمد تقی مدرسی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله عباس محفوظی منظرگاه مدیریتی استاد حضرت آیت الله جعفر سبحانی منظرگاه مدیریتی حضرت آیت الله جعفر سبحانی منظرگاه مدیریتی حضرت آیت الله صافی گلپایگانی منظرگاه مدیریتی حضرت آیت الله مکارم شیرازی پایگاه اطلاع رسانی بنیانگذار انقلاب اسلامی حضرت آیت الله روح الله خمینی رحمت الله علیه منظرگاه مدیریتی مقام معظم رهبری حضرت آیت الله سید علی خامنه ای پایگاه اطلاع رسانی مقام معظم رهبری حضرت آیت الله خامنه ای دامة حفاظاته
  • رساله احکام دین
    رساله حضرت آیت الله سید علی خامنه ای رساله حضرت آیت الله فاضل لنکرانی رساله حضرت آیت الله بهجت رساله حضرت آیت الله سید حسینی سیستانی رساله احکام مراجع سایت انهار رساله حضرت آیت الله مظاهری رساله حضرت آیت الله جعفر سبحانی
  • کتابخانه
    کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران کتابخانه تخصصی فرهنگستان هنر کتابخانه تخصصی حضرت امیرالمومنین علی علیه السلام کتابخانه تخصصی وزارت امورخارجه کتابخانه تبیان کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران کتابخانه نور کتابخانه تخصصی دانشگاه ادیان و مذاهب کتابخانه تخصصی فقه واصول کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی امیرکبیر کتابخانه ادبیات پایگاه اطلاع رسانی کتابخانه های ایران کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی شریف کتابخانه دانشگاه پیام نور سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران پایگاه اطلاع رسانی کتابخانه ملی کتابخانه احادیث شیعه پایگاه مجلات تخصصی نور بزرگترین پایگاه قرآنی جهان اسلام جامع الاحادیث نور


ترجمه متن ادبی خدای مهربانمان با بهره مندی از ترجمه هوش مصنوعی جستجوگر شریف


logo

خدای مهربانمان شعر ادبیات


خدای خوب و مهربان تو آسمان کجائی

ما پیش تو هستیم تو با ما مهربانی

چیک چیک میکند باران از آسمانها

صدای رحمت خدا می آید، از آسمانها

ما را خوب و عالی، لایق مسلمانی بِنِما

به صراطِ مستقیم دینت، راهنمائی بِنِما

ما را به صراط مستقیم دینت، تو می خواهی

تا ما انسانها آن باشیم که تو می خواهی

با هدایتِ تو عالی می شود، حال و آیندهِ مان

خدائی می شود با تو، زندگیها یِ حال و آیندهِ مان

از گمراهی و ظلمت به در می آیند همۀ انسانها

با حمایتِ یاریت، چه عالی می شود زندگی همۀ انسانها

برای بهشتی شدن، دستگیرمان باش خدای مهربانمان

همیشه در زندگی تا بهشت یارمان باش خدای مهربانمان

عمرمان را پُر از کمالاتِ رَحمت و نعمتِ خود قرار بده

خدای مهربانمان برای پیروزی حَقت، خودت یاریمان بده

خدای خوب و مهربان تو آسمان کجائی

ما پیش تو هستیم تو با ما مهربانی

چیک چیک میکند باران از آسمانها

صدای رحمت خدا می آید تو خیلی مهربانی

ما را خوب و عالی، لایق مسلمانی بِنِما

به صراطِ مستقیم دینت، راهنمائی بِنِما

تا ما انسانها آن باشیم که تو می خواهی

ما را به صراط مستقیم دینت، یاری بِنِما

با هدایتِ تو عالی می شود، حال و آیندهِ مان

خدائی می شود با تو، زندگیها یِ حال و آیندهِ مان

از گمراهی و ظلمت به در می آیند همۀ انسانها

با حمایتِ یاریت، چه عالی می شود حال و آیندهِ مان

برای بهشتی شدن، دستگیرمان باش خدای مهربانمان

همیشه در زندگی تا بهشت، یارمان باش خدای مهربانمان

عمرمان را پُر از کمالاتِ رَحمت و نعمتِ خود قرار بده

برای پیروزی حَقت، خودت یاریمان بده خدای مهربانمان

 

گل افشان گل محمدی

https://www.farhangyar.ir/fa/post/12120/
خدای مهربانمان شعر ادبیات | مشابه
۱۰ دی ۱۴۰۱
 
گفتگو با هوش مصنوعی

💬 سلام! می‌خوای درباره‌ی «خدای مهربانمان شعر ادبیات» بیشتر بدونی؟ من اینجام که راهنماییت کنم.

ترجمه

 

Our Merciful God - A Literary Poem

Our Merciful God - A Literary Poem

Our Merciful God
Our good and merciful God, where are you in the sky?
We are before you, and you are kind to us.
Chirp, chirp the rain makes from the heavens.
The sound of God’s mercy comes, from the heavens.
Make us good and excellent, worthy of being Muslim.
Show us the straight path of your religion, guide us.
Guide us to the straight path of your religion, that is what you desire.
So that we humans may be as you want us to be.
With your guidance, our present and future become excellent.
Godliness comes with you, in our present and future lives.
All humans emerge from misguidance and darkness.
With your support and help, how excellent becomes the life of all humans.
To become worthy of Paradise, assist us, our Merciful God.
Always in life, until Paradise, be our companion, our Merciful God.
Fill our lives with the perfections of your mercy and blessings.
For the victory of your truth, give us your support, our Merciful God.
Our good and merciful God, where are you in the sky?
We are before you, and you are kind to us.
Chirp, chirp the rain makes from the heavens.
The sound of God’s mercy comes, you are so kind.
Make us good and excellent, worthy of being Muslim.
Show us the straight path of your religion, guide us.
So that we humans may be as you want us to be.
Assist us on the straight path of your religion.
With your guidance, our present and future become excellent.
Godliness comes with you, in our present and future lives.
All humans emerge from misguidance and darkness.
With your support and help, how excellent becomes the life of all humans.
To become worthy of Paradise, assist us, our Merciful God.
Always in life, until Paradise, be our companion, our Merciful God.
Fill our lives with the perfections of your mercy and blessings.
For the victory of your truth, give us your support, our Merciful God.
A shower of fragrant roses of Muhammad.

 

https://sharifsearch.ir/fa/cached/e3b7a097-dd53-4be1-b31f-2c8f71303baf/


پنجشنبه، 24 مهر 1404 - 07:35 نظر بدهید

ارسال نظر آزاد است.
نظر بدهید ...


پنل مدیریت
  نسخه بتا 1.1.0