خوردن مال يتيم

^{فاطمةُ عليهاالسلام}ـ في خُطبَةٍ لَها ـ:فَرَضَ اللّهُ... تَركَ... أكلِ أموالِ اليَتامى إجارَةً مَن الظُّلمِ.[۱]

فاطمه عليهاالسلام^{ـ در يك سخنرانى ـ:}خداوند... پرهيز... از خوردن مال يتيم را براى جلوگيرى از ظلم [و حق كشى] واجب ساخت.

كم‌فروشى

^{فاطمةُ عليهاالسلام}ـ في خُطبَةٍ لَها ـ:فَرَضَ اللّهُ... تَوفِيَةَ المَكاييلِ وَالمَوازينِ تَعييراً لِلبَخسَةِ.[۲]

فاطمه عليهاالسلام^{ـ در يك سخنرانى ـ:}خداوند... كامل كردن پيمانه‌ها و ترازوها را براى زشت نشان دادن كم‌فروشى قرار داد.

بخل

^{فاطمةُ عليهاالسلام} : قالَ لي أبي رَسولُ اللّهِ صلى ‌ الله ‌ عليه ‌ و ‌ آله: إيّاكِ وَالبُخلَ ؛ فَإِنَّهُ عاهَةٌ لا تَكونُ في كَريمٍ. إيّاكِ وَالبُخلَ ؛ فَإِنَّهُ شَجَرَةٌ فِي النّارِ وأغصانُها فِي الدُّنيا، فَمَن تَعَلَّقَ بِغُصنٍ مِن أغصانِها أدخَلَهُ النّارَ. [۳]

فاطمه عليهاالسلام: پدرم رسول خدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله به من فرمود: «مبادا بخل بورزى ؛ چون بخل آفت است و اين آفت در بزرگوار نيست ! مبادا بخل بورزى ؛ چرا كه بخل، درختى است در آتش [دوزخ] كه شاخه‌هايش در دنيا هستند و هر كس به شاخه‌اى از شاخه‌هاى آن از آن در آويزد، او را به آتش، وارد سازد.

خوش‌گذرانى

^{فاطمةُ عليهاالسلام عن رسول اللّه ‌ صلى ‌ الله ‌ عليه ‌ و ‌ آله :} شِرارُ اُمَّتِي: الَّذينَ غُذّوا فِي النَّعيمِ ؛ الَّذينَ يَأكُلونَ [ألوانَ [۴] ] الطَّعامِ، ويَلبَسونَ ألوانَ الثِّيابِ، ويَتَشَدَّقونَ فِي الكَلامِ. [۵]

فاطمه عليهاالسلام^{ـ به نقل از رسول خدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله ـ:}بدترين‌هاى امّت من، كسانى هستند كه در ناز و نعمت به سر مى‌برند، غذاهاى رنگارنگ مى‌خورند و جامه‌هاى رنگارنگ مى‌پوشند و گزافه گويى مى‌كنند.

 

ميگسارى

^{فاطمةُ عليهاالسلام}ـ في خُطبَةٍ لَها ـ:... فَجَعَلَ اللّهُ... النَّهيَ عَن شُربِ الخَمرِ تَنزيهاً عَنِ الرِّجسِ.[۶]

فاطمه عليهاالسلام^{ـ در يك سخنرانى ـ:}... خداوند،... ممنوعيت ميگسارى را براى پاكى از پليدى قرار داد.

 

^{فاطمةُ عليهاالسلام عن رسول اللّه ‌ صلى ‌ الله ‌ عليه ‌ و ‌ آله :} يا حَبيبَةَ أبيها، كُلُّ مُسكِرٍ حَرامٌ، وكُلُّ مُسكرٍ خَمرٌ. [۷]

فاطمه عليهاالسلام^{ـ به نقل از رسول خدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله ـ:}اى محبوبه پدر ! هر مست كننده‌اى حرام است و هر مست كننده‌اى شراب است.

دزدى

فاطمه عليهاالسلام^{ـ در يك سخنرانى ـ:}خداوند... پرهيز از دزدى را براى پاكدامنى واجب كرد.

^{فاطمةُ عليهاالسلام}ـ في خُطبَةٍ لَها ـ:فَرَضَ اللّهُ... تَركَ السَّرِقَةِ إيجاباً لِلعِفَّةِ.[۸]

ستم

^{فاطمةُ عليهاالسلام عن رسول اللّه ‌ صلى ‌ الله ‌ عليه ‌ و ‌ آله :} مَا التَقى جُندانِ ظالِمانِ إلاّ تَخَلَّى اللّهُ عَنهُما ولَم يُبالِ أيّهُما غَلَبَ، ومَا التقى جُندانِ ظالِمانِ إلاّ كانَتِ الدَّبَرَةُ عَلى أعتاهُما. [۹]

فاطمه عليهاالسلام^{ـ به نقل از رسول خدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله ـ:}هر گاه دو سپاه ستمگر با هم رو به رو شوند، خداوند رهايشان مى‌كند و براى خدا اهميت كه كدامشان پيروز شوند. هر گاه دو لشكر ستمكار با هم مواجه شوند، شكست براى خودسرترين و خودخواه‌ترين آنان است.

 

نسبت ناروا

^{فاطمةُ عليهاالسلام}ـ في خُطبَةٍ لَها ـ:... فَجَعَلَ اللّهُ... اجتِنابَ القَذفِ حِجاباً عَنِ اللَّعنَةِ.[۱۰]

فاطمه عليهاالسلام^{ـ در يك سخنرانى ـ:}... خداوند... دورى از تهمت زدن [به زنان پاكدامن] را واجب كرد، تا مانع لعنت [و دور شدن از رحمت حق] باشد.

ناسزاگويى

^{فاطمةُ عليهاالسلام عن رسول اللّه ‌ صلى ‌ الله ‌ عليه ‌ و ‌ آله :} إنَّ... الفُحشَ مِنَ البَذاءِ، وَالبَذاءُ فِي النّارِ. [۱۱]

فاطمه عليهاالسلام^{ـ به نقل از رسول خدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله ـ:}... ناسزاگويى، از بدزبانى است و بدزبانى، در آتش [جهنم] است.

 

^{عنها عليهاالسلام عن رسول اللّه ‌ صلى ‌ الله ‌ عليه ‌ و ‌ آله :} إنَّ اللّه ‌ يُبغِضُ الفاحِشَ البَذِيَّ، وَالسّائِلَ المُلحِفَ [۱۲] . [۱۳]

فاطمه عليهاالسلام^{ـ به نقل از رسول خدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله ـ:}خداوند، ناسزاگوىِ هرزه‌در و گداى سِمِج را دشمن مى‌دارد.

نَشُستن دست‌ها پيش از خواب

^{فاطمةُ عليهاالسلام عن رسول اللّه ‌ صلى ‌ الله ‌ عليه ‌ و ‌ آله :} ألا لا يَلومَنَّ امرُؤإلاّ نَفسَهُ يَبيتُ وفي يَدِهِ ريحُ غَمَرٍ [۱۴] . [۱۵]

فاطمه عليهاالسلام^{ـ به نقل از رسول خدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله ـ:}«هان ! فردى كه مى‌خوابد، در حالى كه دستش بوى چربى و گوشت مى‌دهد [، اگر بيمار شد]، جز خود را سرزنش نكند».

---

[۱]. كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۳ ص ۵۶۸ ص ۴۹۴۰ ، عن زينب بنت الإمام عليّ عليهماالسلام

[۲]. كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۳ ص ۵۶۸ ص ۴۹۴۰ ، عن زينب بنت الإمام عليّ عليهماالسلام

[۳]. دلائل الإمامة : ص ۷۱ ح ۹ عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم‌السلام ،

[۴]. ما بين المعقوفين أثبتناه من المصادر الاُخرى ، والظاهر أنّها سقطت من المصدر ؛ فهي ممّا يقتضيه السياق .

[۵]. شُعب الإيمان : ج ۵ ص ۳۳ ح ۵۶۶۹ عن عبد اللّه‌ بن الحسن عن اُمّه فاطمه بنت الإمام الحسين عليه‌السلام ،

[۶]. الاحتجاج : ج ۱ ص ۲۵۸ ح ۴۹ عن عبد اللّه‌ بن الحسن بإسناده عن آبائه عليهم‌السلام ؛

[۷]. دلائل الإمامة : ص ۶۹ ح ۷ عن الإمام عليّ عليه‌السلام

[۸]. كتاب من لا يحضره الفقيه : ج۳ ص۵۶۸ ص۴۹۴۰

[۹]. كشف الغمّة : ج ۲ ص ۲۰۷

[۱۰]. الاحتجاج : ج ۱ ص ۲۵۸ ح ۴۹ عن عبد اللّه‌ بن الحسن بإسناده عن آبائه عليهم‌السلام ،

[۱۱]. المعجم الكبير : ج ۲۲ ص ۴۱۴ ح ۱۰۲۴

[۱۲]. الإلحاف : شدّة الإلحاح في المسألة لسان العرب : ج ۹ ص ۳۱۴ «لحف» .

[۱۳]. المعجم الكبير : ج ۲۲ ص ۴۱۴ ح ۱۰۲۴ عن عبد اللّه‌ بن مسعود ،

[۱۴]. الغَمَرُ : الدَّسَمُ والزهومة من اللَّحم النهاية : ج ۳ ص ۳۸۵ «غمر» .

[۱۵]. سنن ابن ماجة : ج ۲ ص ۱۰۹۶ ح ۳۲۹۶ ،