نظریات و رهنمودهای بزرگان جهان ائمه معصومین سلام الله علیهم در رابطه با جهاد و شهادت

جهاد زن همسرداری نیکوست و همسر وی بیشترین حقّ را نسبت به او دارد.

جِهادُ الْمَرْأةِ حُسْنُ التَّبَعُّلِ وَأعْظَمُ النّاسِ حَقّاً عَلَیْها زَوْجُها.

The Jihād (fighting in the way of Allah) of the woman is to afford her husband pleasant company, and her husband has the greatest right over her.

هیچ قطره‌ای نزد خداوند متعال محبوب‌تر از قطرۀ خون ریخته شده در راه او نیست.

مَا مِنْ قَطْرَةٍ أحَبُّ إلَی اللهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ قَطرَةِ دَمٍ فِی سَبِیلِ اللهِ.

No drop is dearer to Allah, Almighty and Glorious, than the drop of blood shed in the way of Allah.

نزدیک‌ترین عمل به خداوند عزّ و جل جهاد در راه خدا است و هیچ چیزی با آن برابری نمی‌کند.

جهادأقْرَبُ العَمَلِ إلَی اللهِ عَزَّ وَجَلَّ الجِهادُ فی سَبِیلِ اللهِ، ولَا یُقارِبُهُ شَیْءٌ.

The best act before Allah the Almighty is fighting for the sake of Him and so nothing is alike of it

آنکه که در راه خدا کشته می‌شود، خداوند هیچ یک از گناهانش را به روی او نخواهد آورد.

مَنْ قُتِلَ فی سَبیلِ اللهِ لَمْ یُعَرِّفْهُ اللهُ شَیْئاً مِنْ سَیِّئاتِهِ.

If a person is slain in the cause of Allah, none of his sins will be mentioned (to him) by God.

یک روز شکیبایی مسلمان در برخی از جایگاه‌های جهاد برای او از چهل سال عبادت بهتر است.

إنَّ صَبرَ المُسلِمِ فِی بَعضِ مَواطِنِ الجِهاد یَوماً واحِداً خَیرٌ لَهُ مِن عِبادَةِ أربَعینَ سَنَةً.

Surely one day patience of a Muslim in some occasions of Jihād is better than forty years of pray.

یک شب پاسبانی در راه خدا برتر است از هزار شبانه روز که شبهایش به عبادت و روزهایش به روزه‌داری سپری شود.

َرسُ لَیْلَة في سَبیلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ لَیلَةٍ یُقامُ لَیْلُها وَیُصامُ نَهارُها.

One night guarding for god is more worthy than thousand nights of prayer and days of fasting.

جهاد چهار شاخه دارد : امر به معروف ، نهى از منكر ، پايدارى در جبهه هاى جنگ و دشمنى با تبهكاران .

الجِهادِ على أرْبَعِ شُعَبٍ : على الأمرِ بالمَعروفِ والنَّهيِ عنِ المُنكَرِ والصِّدْقِ في المَواطِنِ وشَنَآنِ الفاسقِينَ .

همانا جهاد شريفترين كارها بعد از اسلام است . جهاد مايه پايدارى دين است و علاوه بر آن كه عزّت و اقتدار مى‏ آورد اجرى بزرگ دارد . جهاد ، يورش آوردن است . در آن نيكيها و ثوابهاست و نويد به بهشت است بعد از رسيدن به شهادت .

إنَّ الجِهادَ أشْرَفُ الأعمالِ بعدَ الإسلامِ ، وهُو قِوامُ الدِّينِ ، والأجْرُ فيهِ عَظيمٌ مَع العِزّةِ والمَنَعةِ ، وهُو الكَرّةُ ، فيهِ الحَسَناتُ والبُشْرى بالجنّةِ بَعد الشَّهادَةِ .

بالای هر نیکی، نیکی دیگری است، مگر كشته شدن در راه خداوند ـ عزّ و جلّ ـ؛ که هيچ نيكی بالاتر از آن نیست

فَوقَ کُلِّ بِرٍّ بِرٌّ حَتَّی یُقْتَلَ الرَّجُلُ في سَبیلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فَلَیْسَ فَوْقَهُ بِرٌّ.

There is a virtue better than any other virtue, but when a believing person is killed in the way of Allah, there is no virtue better than that.

جهاد ستون دين و راه روشن نيكبختان است .

الجِهادُ عِمادُ الدِّينِ ، ومِنْهاجُ السُّعَداءِ .

هر كس جهاد را واگذارد خداوند جامه خوارى بر جان او پوشاند و زندگيش را دستخوش فقر سازد و دينش را از بين ببرد . خداوند تبارك و تعالى عزّت و اقتدار امّت مرا در سُمهاى اسبانشان و نوك نيزه‏هايشان قرار داده‏است .

فمَن تَركَ الجِهادَ ألْبسَهُ اللّه‏ُ ذُلاًّ في نفسِهِ ، وفَقْرا في مَعيشَتِهِ ، ومَحْقا في دِينهِ . إنَّ اللّه‏َ تباركَ وتعالى أعَزَّ اُمّتي بسَنابِكِ خَيْلِها ومَراكِزِ رِماحِها .

يك شب نگهبانى دادن در راه خدا برتر است از هزار شبانه روز كه شبهايش به عبادت و روزهايش به روزه دارى سپرى شود .

حَرَسُ لَيلةٍ في سبيلِ اللّه عز و جل أفْضَلُ مِن ألفِ لَيلةٍ يُقامُ لَيلُها ويُصامُ نَهارُها .

هـمانا جهاد يكى از درهـاى بهشت است كـه خداوند آن را براى اولياى خاص خود گشوده‏ است . جهاد جامه تقوا و زره استوار خداوند و سپر محكم اوست .

إنّ الجِهادَ بابٌ مِن أبْوابِ الجَنّةِ فَتَحَهُ اللّه‏ُ لِخاصَّةِ أوْليائهِ ، وهُو لِباسُ التَّقوى ، ودِرْعُ اللّه الحَصينَةُ ، وجُنَّتُهُ الوَثيقَةُ .

هـر كس جـنگاورى را به يـك نخ يا سوزن مجهز كند خداوند گناهان گذشته و آينده او را ببخشايد .

مـن جهّز غـازياً بِسلكِ أوإبرة غَفَرَ اللّه‏ُ لَهُ ما تَقدَّمَ من ذَنبهِ وما تَأخّرَ .

هر كس نامه جنگاورى را برساند همچون كسى است كه بنده‏اى را آزاد كند و در دروازه «ثواب» جنگ او شريكش باشد .

مَن بَلّغَ رسالةَ غازٍ كانَ كَمَنْ أعْتقَ رَقَبةً ، وهُو شَريكُهُ في بابِ «ثوابِ» غَزْوَتِهِ .